Словарь иудаизма
К
Каббала — мистическое учение
Кав — мера объема, равная 1382 см3.
Кавана — сосредоточенность в молитве.
Кагал — организация еврейского самоуправления
Кадеш — отрывок из Торы, начинающийся словом кадеш («посвяти»). Один из текстов, которые пишут на кусках пергамента, помещенных в тфиллин.
Кадиш — молитва, которую читает скорбящий.
Каддиш — (арам. «святой») — молитва, говорящая о святости Всевышнего и о приходе Мошиаха; произносится между различными частями общественной молитвы или после изучения Торы.
Каддиш дерабанан — Кадиш, включающий в себя отрывок, начинающийся со слов «Израилю, и мудрецам…». Этот «Кадиш» произносят после изучения Устной Торы, причем, если изучалась Алаха, то перед тем, как произносить «Кадиш», следует сказать отрывок из Агады. Поэтому принято перед «Кадиш дерабанан» произносить мишну «Раби Хананья бен Акашья говорил…».
Каддиш шалом — Кадиш, включающий в себя отрывок, начинающийся со слов «Да будут приняты молитвы…».
Каддиш ятом — Кадиш, произносимый сыном в память о покойном отце или матери. Кдуша («святость») — молитва, прославляющая святость Всевышнего произносят во время повторения хазаном «Амиды».
Кадош — святой: лишенный всякой нечистоты, отрешенный от всякой будничности, светскости; выдающиеся люди, праведники
Казни Египетские – в соответствии с Библией, бедствия, которые Бог обрушил на Египет, чтобы фараон отпустил евреев из своей страны.
Каин – первый сын Адама и Евы, родившийся у них после изгнания из рая (Быт. 3:24; 4:1)
Каирская гениза – крупнейшее из ныне известных средневековых хранилищ иудейских рукописей, располагавшееся в синагоге Бен Эзры в Старом Каире (Фустате). Весь массив его документов в настоящее время рассредоточен по разным библиотекам мира
Календарь (см. иудейский календарь)
Калель — слово на идиш, означающее «шапочка» (также — «ярмолка»).
Кармелит — нейтральная территория, не являющаяся ни частной, ни общественной собственностью
Кантилляционные знаки (таамей ха-микра) — знаки, обозначающие краткие мелодические формулы для библейских текстов, в соответствии с традицией, регулирующие изменение интонации при чтении и определяющие связь слов и их смысл в контексте.
Кантор (от лат. cantor — певец) — хаззан в синагоге
Канун праздника (Эрев хаг) — в соответствии с законами Торы, евреи считают началом суток заход солнца, а заканчиваются сутки — с заходом солнца на следующий день.
Караимы — последователи доталмудического иудаизма Саддукеев, отколовшегося в VIII веке в Багдаде в отдельную религиозную секту. Единственным источником веры и законодательства караимов является Библия. Все религиозные предписания должны проистекать непосредственно из Библии и основываться на буквальном понимании текста, на обычном смысле слов и на контексте. Устный закон караимы отвергают
Карен каемет ле-Исраэль — Еврейский национальный фонд
Каро Йосеф (1488–1575 гг.) – еврейский учёный и мистик, автор ряда сочинений по талмудическому праву, в том числе основополагающего кодекса галахических предписаний «Шулхан Арух» («Накрытый стол»)
Кастель — гора к западу от Иерусалима
Кашер (часто «кошер») — разрешенная пища.
Кашрут — законы о разрешенной пище.
Кегила — конгрегация, община
Кедес – древний город в Галилее, упоминается в Ветхом Завете. Царь Кедеса упомянут среди хананейских правителей, разбитых войском Иисуса Навина (Нав. 12:22); впоследствии стал городом левитов и городом убежища (Нав. 20:7; 21:32; 1 Пар. 6:72) на границе Израиля и Финикии
Кедошим — мученики, святые
«Кесеф мишне» — комментарий у труду Рамбана, составленный рабби Й. Каро
Кибуд ав ва-эм — см. почитание отца и матери
Кивот — (см. Ковчег Завета)
Кидуш — обряд освящения субботы; молитва благословения, которую читают над вином в субботу и праздники.
Кидуш га-Шем — освящение имени Бога через мученическую смерть.
Кидушим — брак.
Килаим (ивр. «разнородное») — шесть видов смешения, запрет на которые Талмуд выводит из двух библейских текстов: «Скота твоего не своди с иною породою; поля твоего не засевай двумя родами семян; в одежду из смешанной ткани, из шерсти и льна, не одевайся» (Лев. 19:19) и «Не засевай виноградника твоего посевом разнородным… Не паши на воле и осле вместе. Не надевай одежды шаатнез из шерсти и льна вместе» (Втор. 22:9–11)
Кинот — печальные песни, траурные элегии или оплакивание в стихотворной форме
Китнийот — бобовые культуры, а также зерновые — за исключением ржи, пшеницы, ячменя, полбы, овса — и растения. семена которых идут в пищу
Кипа — головной убор ортодоксального еврея, маленькая матерчатая шапочка, которой набожные евреи обязательно покрывают макушку головы во время службы, или когда находятся в помещении; некоторые – постоянно. Она символизирует границу между материальной сущностью человека и сакральной сущностью Бога. Это – знак смирения перед Богом
Кислев — третий месяц еврейского года, считая от Тишри, и девятый месяц, считая от Нисана
Китл — белый полотняный халат, длинный и широкий, который носили евреи в Средние века по праздникам и Субботам. В наши дни принято надевать китл во время молитвы на Йом-Кипур, а также в Рош ха-Шана и к Пасхальному Сейдеру.
Кнейдлах – шарики из мацовой муки
Кнессет ха-гдола — Великое собрание (Сангедрин (Синедрион) в период возвращения из вавилонского изгнания и построения Второго храма
Книга Притчей Соломоновых — одна из трех книг Библии, служившаая практическим, моральным и религиозным руководством для юношества
Книжники (Софрим) — первые учителя и мудрецы, от Эзры-книжника до Шимона-праведника, которые посвятили себя изучению Торы и постижению ее глубокого смысла
Ковчег Завета (Ковчег Откровения (Свидетельства) — ларец в Святая святых скинии и Первого храма, в котором хранились каменные Скрижали Завета с Десятью заповедями; шкаф в синагоге для хранения свитков Торы.
Когены (коэны, евр. священники) – потомки брата Моисея – Аарона из колена Леви, имевшие право совершать богослужения в переносном святилище после Исхода из Египта, а затем в Иерусалимском храме
Коген гадол — первосвященник
Кол Нидрей — молитва, которую читают накануне Дня Искупления (в начале вечерней службы в Йом-Кипур)
Кол Хамира («Все квасное») – первые слова формулы, которую произносят перед Пейсахом, избавляясь от остатков хлеба, чтобы в день пасхальной недели в доме не оставалось ничего квасного
Колена Израилевы — названные в Библии 12 родственных племен потомков Яакова, образовавшие, согласно традиции, израильский народ
Кос шель браха — обычно: бокал вина, над которым призносится кидуш, авдала или благословение после еды. У хасидов: вино, над которым Ребе произносит благословение и наливает от него присутствующим
Кошерный (досл. «правильный», «соответствующий», «подходящий») — ритуально приготовленные кушанья по законам Галахи
Креплах — вареники с творогом, крупой, мясом или фруктами, иногда жареные пельмени — популярное праздничное блюдо ашкеназских евреев
«Кодашим» — раздел «Мишны Тора» Рамбама (см.). В нем рассматриваются законы служения в Храме (см.)
Корона Торы (Кетер Тора) — украшение на свитке Торы в виде позолоченной или посеребренной К. с гранатами и колокольчиками
Котель (котель ха-маарави) — Западная стена, Стена плача
Криа (досл. «разрывать») – обряд раздирания одежды при известии о смерти близкого родственника. Этот обряд – знак уважения к умершему, демонстрирующий тяжесть потери
Кровавый навет (Алилат дам) — клевета, которую возводили на евреев христиане, утверждая, что они употребляют христианскую кровь, чтобы замесить на ней мацу для Песах или добавить к вину для «четырех бокалов», которые пьют во время Сейдера.
Крувим — «см. херувим», ангел, описываемый в Торе и Талмуде в образе крылатого существа с лицом ребенка
Кторет тамид — см. фимиам
Ктуба (множ. ч. — ктубот) — документ, удостоверяющий согласие жениха и невесты вступить в брак и перечисляющий обязательства мужа по отношению к жене; брачный договор
Ктувим — святые книги «Теилим», «Мишлей», «Йов», «Шир а-Ширим», «Рут», «Эйха», «Коэлет», «Эстер», «Даниэль», «Эзра», «Нехемья», «Диврей а-Йамим» (см. Псалмы)
Ктувим ахароним — книги, не вошедшие в библию, они не были отмечены святостью Священного Писания и не были столь ревностно хранимы евреями. Часть из них исчезла совершенно, другие сохранились только в иностранных переводах.
Кугл (кугель – на идише «пудинг») – запеканка, которую полагается есть в шабат. Включает в себя картофель, яйца, лук или десерт из лапши, фруктов и орехов. Его все время держат на маленьком огне, поскольку разжигать огонь в шаббат нельзя
«Кузари» — книга раввина Йегуды Ха-Леви, философа, поэта и врача, жившего в Испании на рубеже 11 — 12 веков
Кумран — поселение, расположенное в Иудейской пустыне на северо-западном побережье Мертвого моря, недалеко от которого в период 1947-56 гг. археологи обнаружили в одиннадцати пещерах многочисленные фрагменты рукописей и около десяти почти не тронутых свитков
Кумраниты – члены общины ессеев (эссенов), названной «кумранской» по месту находок ее основных текстов в середине XX в. – местности Вади-Кумран и Хирбет-Кумран у северо-западного побережья Мертвого моря
Кущей праздник (древнеевр. букв. – «праздник шалашей») – осенний праздник урожая в древнем Израиле, завершающий земледельческий год; совершался после сбора винограда, маслин и позднего инжира в период, близкий к дню осеннего равноденствия.