Еврейский календарь

1549, 1 января — (2 Швата 5309) В возрасте 80 лет умер Элия Левита — еврейский грамматик, лексикограф, гуманист, учёный и поэт, автор поэтических произведений на идише. Переводил на идиш популярные повествования, в частности о Бэве из Антона (русск. Бова Королевич) — «Буово д’Антона» (1507; в позднейшем издании «Бове-бух»). Первым издал перевод Псалмов на идише (Венеция, 1545). Автор теории о возникновении гласных знаков и акцентов древнееврейского языка в постталмудическое время

1549, 31 января — (2 Адар-1 5309) Фердинанд I (1521–64), которому в 1522 г. Карл V уступил австрийские земли, подверг изгнанию евреев из Австрии, несмотря на то что ранее декларировал право евреев жить в тех населенных пунктах, где им было разрешено жить раньше. Но этот указ не был исполнен полностью и часть еврейского населения осталась. Положение евреев изменилось в эпоху австро-турецких войн 1540–47, 1551–62, 1566–68, 1592–1606 гг. Церковные круги обвиняли евреев в сочувствии Турции.

1549, 17 июля — (21 Таммуза 5309) Изгнание марранов (тайных евреев) из Гента (Бельгия).

1549, 13 ноября — (22 Хешвана 5310) От чумы в Кембридже умер христианин, знаток библейского иврита, преподаватель иврита, в частности, в Кембриджском университете Paul Fagius (род. в 1504 году). Fagius вместес еврейским грамматиком Элиаху Левитой организовали в городе Исни типографию, из итогов деятельности которой стали идише-иврито-латино-немецкий словарь, изданный в 1542 году, а так же словарь, содержащий 712 слов, используемых в Талмуде и Мидраше, с пояснениями на немецком языке и в латинском переводе; Сефер Meturgeman - объяснения всех арамейских слов, найденных в Targum; Шмот Debarim, алфавитный перечень технических слов на иврите; Версия Пятикнижия, пять Megillot и Haftarot, новые и пересмотренные издания Bachur.