Еврейский календарь

1648, 16 июня — (6 Таммуза 5408) Гибель евреев Тульчина. Подробнее

Осада этого города, находившегося на правом берегу Южного Буга, началась вечером 8 июня; вскоре он пал, а 12 июня капитулировала и крепость на левом берегу, где евреев (в том числе беженцев из других городов) было значительно больше, чем поляков; после переговоров с казаками, которые обещали сохранить осажденным жизнь, поляки во главе с комендантом Четвертинским (православным по вероисповеданию) сдались и согласились выплатить контрибуцию. Евреев четыре дня держали под стражей, а 16 июня толпа крестьян из окрестных сел учинила над ними расправу; позднее были истреблены и поляки. (Так в "Еврейской электронной энциклопедии"). "В городе Тульчине Брацлавского воеводства шестьсот польских солдат и полторы тысячи евреев заперлись в укрепленной крепости. Поляки и евреи дали друг другу клятву отстоять город и не вступать в переговоры с казаками. Вместе с солдатами евреи стреляли с городской стены и даже бросались в атаку, преследуя врага. И тогда казаки, убедившись, что они не могут взять город, обещали полякам пощадить их, если те выдадут им деньги и имущество евреев. Евреи, узнав о предательстве, хотели перебить поляков, но глава местной иешивы рабби Аарон удержал их от этого, чтобы не навлечь на евреев ненависть всего польского народа. "Лучше погибнем, — говорил он, — как погибли наши немировские братья, но не подвергнем опасности наших братьев во всех местах их рассеяния". Войдя в город, казаки сначала забрали имущество евреев, а затем загнали их в сад, поставили знамя и объявили: "Кто хочет принять крещение, пусть станет под это знамя и останется жив!" Никто не согласился на измену, и казаки перерезали полторы тысячи человек, оставив в живых только десять раввинов — для выкупа. После этого они заявили полякам: "Как вы поступили с евреями, так и мы с вами поступим". И перерезали всех. С этого момента, говорит еврейский летописец, поляки уже держались союза с евреями, временными братьями по страданию, и не изменяли им". (Так у Ф. Канделя)

 

1648, 15 июля — (6 Ава 5408) Казаками Хмельницкого уничтожены все 10000 евреев города Полонного.

1648, 23 сентября — (17 Тишри 5409) Казаки Богдана Хмельницкого захватили городок Пилавец на Украине и устраили массовую резню евреев.

1648, 5 октября — (29 Тишри 5409) Осада Львова войсками Хмельницкого, взамен штурма он предложил горожанам выдать евреев. Те не согласились. И Хмельницкий ограничился выкупом.

1649, 11 апреля — (9 Ияра 5409) Аутодафе в Мексике. Сожжены 109 человек. 108 из них по обвинению в тайном следовании иудаизму. Все они были португальского или испанского происхождения, хотя многие уже родились в Америке. Многие были богаты: купцы, плантаторы. История сохранила имена некоторых жертв: Диего Диас - купец, посещавший со своими товарами самые отдалённые и негостеприимные уголки колонии, Симон ваес Севилья, Диего Кореа. Томас Тревиво де Собремонте. Заветы иудаизма соблюдались ими не в полной мере: похороны, соблюдение постов, гигиена. Некоторые были обвинены в мытье рук больше чем обычно. Сожжение в Мехико фактически прекратило историю марранов в Мексике.

1650, 19 июня — (30 Сивана 5410) День траура и поста по жертвам погромов Богдана Хмельницкого, объявленный центральным органом еврейского самоуправления в Польше - ВААДом четырех земель

1650, 9 июня — 20 Сивана 5410 года. «Ваад четырех стран» объявил национальный траур в память о первых жертвах одного из первых погромов и массовых убийств, совершенных казаками Хмельницкого в Немирове. В течение трех лет польским евреям запрещалось носить одежды из шелка или бархата. Ежегодный пост 20 сивана строго соблюдался вплоть до начала XX века.

1652, 3 сентября — (11 Тишри 5413) Три португальско?сефардских конгрегации Гамбурга — «Талмуд Тора», «Кетер Тора» и «Неве Шалом» — слились, образовав «Каал Кадош Бет Исраэль» («Святую Общину Дома Израиля»). Тем самым, официально учредили общину с большой синагогой Beth Israel и избрали главным раввином ученого Давида Когена де Лара. Но в 1656 году был вызван в качестве такового из Венеции Исаак Иешурун, что заставило обиженного де Лара оставить город и переселиться в Амстердам, где он оставался до смерти Иешуруна (1665); впоследствии он вернулся в Гамбург на пост главного раввина. Сефардская община насчитывала в 1663 году около 120 семейств. Подробнее

1653, 1 декабря — (21 Кислева 5414) В Лиссабоне казнен инквизицией марран Мануэль да Вилла-Реаль (Фернандец) (Fernandez, Manuel da Villa-Real) - государственный деятель Португалии, учёный-экономист, драматург. Окончив Лиссабонский университет, поступил в армию, где дослужился до капитана, занимал пост генерального консула Португалии в Париже. Его перу принадлежат: "El Color Verde ? la Divina Celia" — похвальное слово врачу Фернандо Алварцу Брандам, Мадрид, 1637; "El politico christianissimo. Discursos del... Duque de Richelieu", Памплона, 1642; "El principe vendido, e v?nta del Inocente", Париж, 1643 и некоторые другие сочинения. Сын Фернанндеца, Хозе да Вилла-Реаль, был профессором греческого языка в Марселе.

1654, 13 января — (5 Швата 5414) Родился Давид Ньето - ученый, мыслитель и врач, раввин сефардской общины Лондона. Изучал медицину в Падуанском университете. До переезда в Лондон был даяном, проповедником и врачом в Ливорно. Владел многими языками. Ньето приобрел известность и как астроном: вплоть до 19 в. лондонская община пользовалась составленным им календарем «Бина ле-'иттим» для определения сроков наступления субботы и праздников. Труды Ньето свидетельствуют о его обширных познаниях в области современной ему науки. Ньето доказывал совместимость еврейской религии с научным исследованием. Он был одним из немногих еврейских теологов, пользовавшихся для доказательства существования Бога и воздаяния аргументом о всеобщем согласии народов в этих вопросах. Умер в 1728 году, 10 января.

1654, 26 января — (18 Швата 5414) Португальские власти Бразилии предписали евреям Ресифи в течение трех месяцев продать принадлежавшую им недвижимость и, взяв с собой деньги, покинуть город. К тому времени в городе насчитывалось около 1500 евреев – около половины всего его населения, действовала синагога, талмуд-тора и общинный благотворительный фонд. 23 еврея переселились из Ресифи в Новый Амстердам, ставший впоследствии Нью-Йорком. Они основали первую в городе еврейскую общину. Некоторые перебрались в другие голландские владения в Южной Америке – Суринам и Кюрасао. Другие вернулись в Европу.

1654, 15 апреля — (8 Ияра 5414) "В Париже тогда бушевала Фронда: с одной стороны, «партия двора», Анна Австрийская и Мазарини, с другой, - население города во главе с парламентом. Стычки, битвы — на какое-то время вооруженные горожане фактически взяли власть в свои руки, а цеховые организации по очереди осуществляли в городе полицейские функции. И вот рота старьевщиков и бочаров возвращалась с очередного дежурства и с развевающимся знаменем проходила мимо церкви Сен-Есташ. В этот момент оказавшийся поблизости молодой проказник по имени Жан Буржуа воскликнул смеха ради: «Вот господа из синагоги!» Далее

Разгневанные старьевщики набросились на него, нещадно избили алебардами и прикладами мушкетов и заставили публично покаяться, а затем отпустили. Таково краткое описание инцидента, послужившего причиной всего этого дела. Жан Буржуа, происходивший из семьи почтенного галантерейщика, не захотел смириться с происшедшим и подал на своих обидчиков жалобу байи. Один из напавших на него был арестован. Разгневанные старьевщики поклялись отомстить. Они заманили несчастного молодого человека в западню, долго и со знанием дела пытали его, а затем разнесли ему череп выстрелом из мушкета. Еще одно происшествие в это смутное время? Ссора между двумя корпорациями? Общественное мнение отнеслось к этому происшествию совершенно иначе. А общественное мнение в это время было крайне активно и весьма чувствительно. За те четыре года, что продолжалась Фронда, общественное мнение выражалось в политических памфлетах, которые назывались мазаринадами, поскольку они в основном были направлены против Мазарини. Иногда за один день появлялось несколько таких памфлетов, в стихах и прозе, длиной в шесть-восемь страниц. Внезапно Мазарини оказался забыт на несколько недель, которые, по-видимому, целиком прошли под знаком «еврейской проблемы». Сначала это были прозаические тексты: «Увещевательное послание всех приходских церквей города Парижа против евреев и синагоги...», «Искренний и подлинный рассказ о жестоком убийстве и ужасном злодеянии, совершенном 26 августа 1652 года...», «Расследование жизни евреев, их религии, занятий и темных дел...». В последнем из названных выше памфлетов можно прочитать следующие слова: «Нет никого, кто бы не знал, что евреи были позором для всех народов более тысячи шестисот лет». «В их обычая проявлялось как их проклятие, так и их рабство. Нет никого, кто бы не знал, что у них нет других занятий в жизни, кроме ростовщичества, и что их богохульная ложь и недостойные дела сеяли порчу по всей земле...» Можно привести еще несколько названий таких памфлетов «Подлинное свидетельство о том, что произошло во время убийств молодого человека, сына торговца галантереей...», «Ответ старейшин синагоги...», в котором старьевщики берутся под защиту, и наконец, «Собрание старьевщиков... для поиска способов, как за гладить жестокость их ужасного преступления...». Этот последний памфлет отличается известной тонкостью замысла, его автор вкладывает в уста «евреев» следующие рассуждения: «В чем наша вина? В свое время Моисей приносил в жертву животных, а мы принесли в жертву человека. Разве в той же самой книге не сказано, что наши предки смогли принести в жертву Иисуса Христа, их нашего Царя? Почему же мы не можем принести в жертву обычного человека?...» В соответствии с модой того времени авторское воображение особенно сильно проявилось в стихотворных произведениях. Ниже мы приведем довольно типичные примеры подобных сочинений. Некоторые из них были переполнены бешеной яростью: «Мерзкие убийцы, Презираемый народ, Изгнанный отовсюду, Зачем вы решили сегодня Вернуться к вашим неслыханным жестокостям, Которые причинили смерть Господу, дающему нам жизнь?» («Подлинная история ужасного убийства, совершенного старьевщиками-евреями...») «Демоны, сбежавшие из ада, Еврейское племя, презренные люди, Более гнусные, чем сам Люцифер, И более злые, чем все дьяволы, Жестокие тигры, убирайтесь, Вы недостойны жить среди нас. Жадные до людской крови, Бойтесь же наказания, Которым Святая Инквизиция Должна покарать вас за ваши отцеубийства. Развяжите руки и ноги Горожанина, преданного пытке. Хотите ли вы, чтобы он на самом деле Стал повторением «Се человек» (т. е. Иисуса под пыткой, — прим. ред.) Жертвой оскорблений и поношений». («Синагога в подлинном свете...»). Легко заметить, что в уме наших памфлетистов возникает немедленная ассоциация между распятием, его продолжением в истории в виде ритуального убийства и преступлением старьевщиков. Итак, проблема была сформулирована именно таким образом, а в других текстах предлагались конкретные способы ее решения. Конечно, это были всего лишь песенки - но нельзя не заметить, что в них предлагались те же способы, которые применялись в Европе в недавнем прошлом. В конце концов, в вопросах такого рода человеческое воображение неизбежно оказывается ограниченным. В одной из этих песен предлагалось изгнать евреев или заставить их носить специальные знаки: «Заставьте покинуть наши стены Людей со столь ужасным нравом. Или приказом короля Заставьте их носить знак, Который будет отличать их от христиан И поместит среди собак...» («Неистовство евреев, посвященное господам из синагоги...»). В другой песне предлагается повесить их без долгих рассуждений: «Пусть все видят, как их племя Со связанными руками и ногами Повторит весь путь того, Кого они погубили Жесточайшей смертью. Пусть увидят на виселице Без пощады, милосердия и прощения Синагогу из Монфокона...» («Жестокость синагоги...»). Еще одна песня предлагает оскопить их всех, «чтобы их род на земле угас навсегда...»: «Я верю, что самое правильное Иначе применить к ним ножи И полностью отсечь им Тот член, который у них и так Не сохранился в целости. Чтобы покарать их пороки Пусть они переживут свою казнь. Пусть по воле наших праведных обетов Их имя умрет здесь вместе с ними...» («Судебный приговор, вынесенный синагоге...»). Автор последней песни оказался более осторожным, чем его собратья, и сделал следующую оговорку: «Сначала надо убедиться, все ли у них цело спереди. Или они себе что-то резали, и шрам от этого остался на коже». А затем он переходит к простым и безыскусным фривольностям: «Красотки, преодолейте все преграды и приходите. Я приглашаю вас на замечательное зрелище. У вас будет хороший выбор, чтобы утолить ваши желания. Вы увидите лучшие образцы природной силы. Вы увидите длинные, короткие...» и т. д. Столкнувшись со столь большим количеством текстов, посвященных этому делу, читатель вправе задать себе вопрос, не являлись ли на самом деле парижские старьевщики тайными евреями, марранами, которые в глубокой тайне сохраняют свою религию. В противном случае вся эта кампания не имела никакого смысла. Однако на самом деле никакого отношения к евреям старьевщики Парижа не имели. Все участники конфликта без исключения были самыми искренними и преданными католиками. Все сомнения по этому поводу немедленно рассеиваются при чтении протоколов судебного процесса, который был возбужден в связи с этим происшествием. Ключ к пониманию этого дела содержится в определении понятия «еврей», которое пятьюдесятью годами позже дал «Коммерческий словарь» Савари: «Еврей. Этот термин в коммерции имеет различные значения, но почти всегда с негативными оттенками... … Очень часто в Париже евреями называют торговцев подержанными вещами и старьевщиков, то ли потому, что люди их считают такими же обманщиками, какими раньше были евреи, занимавшиеся во Франции торговлей поношенной одеждой, то ли потому, что существовали подозрения, что некоторые семьи из числа этих торговцев на самом деле происходят от евреев прошлого. Эти подозрения тем не менее не имели достаточных оснований; в их корпорации было не меньше честных людей и добрых католиков, чем в любой другой корпорации Парижа». В результате это дело начинает проясняться. Старьевщики Парижа были евреями в том смысле, что они занимались традиционным еврейским ремеслом и носили прозвище «евреи», в то время как их корпорация была известна под шутливым именем «синагога». В результате они выполняли для населения профессиональные и знаковые функции евреев. Но сами себя они ни в коей мере не считали евреями и с отвращением отвергали эти параллели. На протяжении бесчисленных поколений они исповедовали католичество и ни в своих обычаях, ни в образе жизни ничем не отличались от остальных христиан. Однако они продолжали оставаться объектом глубоко укоренившихся социальных подозрений. Итак, для окружающих они были евреями, хотя субъективно отнюдь ими не являлись. Иными словами, им приходилось играть чужую роль". Лев Поляков "История антисемитизма"

 

1654, 26 апреля — (19 Ияра 5414) Изгнание евреев из Бразилии. Подробнее

Первыми еврейскими поселенцами в Бразилии были марраны, прибывшие в начале 16 в. с португальскими колонизаторами. Во время голландской оккупации страны (1624–1654) марраны получили возможность открыто вернуться в лоно иудаизма; тогда же были основаны первые еврейские общины. В 1641 г. на должность раввина общины города Ресифи был приглашен из Амстердама Ицхак Абохав да Фонсека (1605–1693). Когда голландцы были разбиты португальцами, в соответствии с договором о капитуляции, все евреи, как и голландцы, должны были покинуть Бразилию в течение трех месяцев, но они имели право реализовать недвижимость и взять с собой остальное имущество.

 

1654, 8 июля — (4 Ава 5414) Те, кто станут первыми еврейскими поселенцами в Северной Америке, вышли на корабле «Св. Катерина» из порта Ресифи, Бразилия, и взяли курс на голландскую колонию Новый Амстердам. В этой группе ашкенази и сефардов, спасавшихся от Инквизиции, были 4 супружеские пары, 2 незамужних женщины, 13 детей, находился в числе пассажиров и Ассер Леви (Asser Levy), в честь которого в известном городе на Гудзоне, прямо на Брайтон-бич, ныне назван чудесный парк. Ассер Леви прославился тем, что в 1655 году выбил через суд право служить в ополчении (служба тогда была делом чести, в котором евреям было отказано в виду «неблагонадежности»). Он же добился разрешения на организацию торговли и сам со временем стал владельцем кошерного мясного магазина.

1654, 22 августа — (19 Элула 5414) Прибытие первых евреев в Северную Америку.

1654, 19 августа — (16 Элула 5414) В возрасте 75 лет умер Гершон Шауль Йом-Тов Липманн бен Натан ха-Леви Хеллер - богемский раввин и талмудист, известный тем, что написал комментарий к Мишне под названием Тосефет Йом-Тов (1614–1617). Был одним из крупнейших талмудистов в Праге и в Польше в «Золотой век» до 1648 года, считается автором молитвы “Ав а-Рахамим” в память о еврейских общинах, погибших во время восстания Хмельницкого. Эта молитва, а также другие поминальные молитвы Липмана, читаются в синагогах всего мира по сей день

1654, 15 августа — Португальским путешественником, колонистом, рабовладельцем Бальтасаром Фернандесом (ок. 1580 — ок. 1667) основан бразильский город Сорокаба (сегодня город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу). Фернандес построил дом на берегу реки Сорокаба и часовню, известную сегодня как столичный собор Сорокабы. 21 апреля 1660 года Фернандес подарил землю, плантации и местных рабов монахам-бенедиктинцам. Такое отношение Б. Фернандеса к католической церкви связано с тем, что ему необходимо было скрыть своё еврейское происхождение. По словам историка Аниты Новинской, Бальтасар Фернандес, как и многие другие бандейранты, были евреями, марранами. Бандейранты - «охотники за индейцами» — участники экспедиций XVI—XVIII веков в удаленные от побережья территории португальских колоний в Америке. Сначала бандейрантов интересовали только рабы, позднее их походы в основном имели целью поиски золота, серебра, алмазов или других полезных ископаемых. В ходе этих походов были исследованы земли от Тордесильясской черты до современных границ Бразилии. Бандейранты обеспечили экономическое благополучие Португалии в XVII—XVIII столетиях

1654, 9 августа — (6 Элула 5414) В возрасте 75 лет умер рабби Йом-тов Липман Хеллер - раввин и общественный деятель, комментатор Мишны. В 1627 г. принял пост верховного раввина Богемии, а в 1631 г. переехал в Польшу. С 1634 г. был раввином во Владимире-Волынском. В 1643 г. Геллера пригласили на должность верховного раввина краковской общины, которую он занимал до конца жизни. Геллер активно участвовал в работе Ва'ада четырёх земель и был одним из его главных деятелей. Среди многочисленных трудов Геллера наиболее известны его комментарии к Мишне — «Тосфот Иом-Тов» («Дополнения Иом-Това»). Широко известна также его книга «Мегиллат эйва» («Свиток ненависти»), в которой он ярко описывает не только события своей жизни, но и положение еврейских общин его времени

1654, 22 сентября — (21 Тишри 5415) "Почти все привезённые сюда евреи хотели бы у нас остаться, но, будучи убеждён, что присущие им ростовщичество и нечестность в торговле с христианами делают их пребывание здесь несовместимым с людьми, искренне вам преданными, я счёл бы полезным для нашего поселения идать приказ об их высылке и просить, чтобы этой лживой расе, этим блгохульникам, ненавидящим нашего Спасителя, впредь непозволено было появляться в нашей новой колонии..." 22 сентября 1654 года, Губернатор голландской колонии Новый Амстердам Дитер Стювесант - директорату Вест-Индийской компании. Лорды-директоры, однако, не поддались уговорам чиновника. "После долгих размышлений мы пришли к решению, что эти люди могут жить, ездить и торговать в Новый Амстердам" - ответили они.

1654, 7 сентября — (6 Тишри 5415) В возрасте 75 лет умер Иом-Тоб Липман Геллер — выдающийся раввин и общественный деятель

1654, 4 сентября — (3 Тишри 5415) В Нью-Амстердам на корабле "Св. Екатерина" из Ресифи прибыла группа евреев в составе 23 человек (см. 8 июля). Информация о прибывших сохранилась, благодаря жалобе в суд, которую 7 сентября подал капитан корабля с требованием к прибывшим оплатить проезд. ПОДРОБНЕЕ По другим сведениям эта группа прибыла вголландскую колонию 22 августа. В общей сложности 16 судов перевозили еврев из Бразилии, всего около 5000 человек. Большинство из них вернулись в Голландию, некоторые обосновались в колониях в Карибском бассейне. Двадцать три еврея на борту одного из таких кораблей в конце концов прибыли в Нью- Амстердам в сентябре 1654. Существуют как минимум две версии этой истории. По одной судно было захвачено пиратами. Евреи были освобождены французским кораблём "Сент-Чарльз", и этот корабль привез их в Новый-Амстердам. По другой, не было никаких пиратов. Неблагоприятные ветры заставили евреев высадиться на Ямайке. Оттуда они поднялись на борт небольшого французского фрегата "Сент Катрин", который привёз их в Нью-Амстердам.

1654, 12 сентября — (11 Тишри 5415) Первое (публичное?) празднование Рош а-Шана на Манхеттене (США).

1655, 26 апреля — (29 Ниснаа 5415) Совет директоров Голландской Вест-Индийской компании отклонил просьбу губернатора Нью-Амстердама П. Стювесанта о недопущении в колонию евреев (они прибыли из Бразилии, спасаясь от инквизиции). В письме губернатор так же обязывался гарантировать евреям физическую неприкосновенность и возможность экономической деятельности. Лишь еврейские бедняки могли расчитывать на поддержку лишь "собственной нации".

1655, 31 октября — (11 Хешвана 5416) Лидер еврейской общины Амстердама рабби Менаше бен Исраэль

Он родился в нищете и умер в нищете. Между этими событиями он прожил яркую жизнь. Родился в 1604 на Мадейре, куда семья сбежала из Португалии подальше от инквизициии. В 1610 семья переехала в Нидерланды. Блестящий ученик в школе, начал писать книги в 17 лет. Феноменальный лингвист, знал 10 языков писал книги на 5 языках. С 15 лет известный оратор. В 22 года начал издательскую деятельность. Писал и печатал книги по еврейской истории и ивриту для неевреев. Состоял в переписке со многими известными личностями в Европе. Дружил с Рембрандтом и консультировал его по библейским сюжетам. Учитель Спинозы. В 1655 году Менаше Бен-Исраэль обратился к лорду-протектору Оливеру Кромвелю с просьбой разрешить евреям жить на земле, въезд на которую им был запрещен более трех с половиной столетий. Изгнал евреев из Англии Эдуард I — в 1290 году. Англичане стали первой европейской нацией, выдворившей евреев. Гражданская война XVII века практически уничтожила английскую экономику, и новый правитель страны пытался отыскать выход из тяжелейшего экономического кризиса. Дальновидный лидер амстердамской еврейской общины раввин Менаше Бен-Исраэль решил использовать нереализованные возможности истерзанной многолетней распрей страны, лежавшей за морем, и в сентябре 1655 года прибыл в Лондон, где 31 октября обратился к Государственному совету с петицией из семи пунктов, в которой призвал разрешить возвращение евреев в Англию. Этот вопрос обсуждался на созванной Кромвелем в Уайтхолле с 4 по 18 декабря конференции. Многие подвергли тогда идеи Кромвеля сомнению, и разгневанному лорду-протектору пришлось распустить собрание и разрешить евреям вернуться в Англию неофициально. В 1656 году, благодаря устным гарантиям Кромвеля и с одобрения Государственного совета, евреи в Англии получили право открыто исповедовать иудаизм. После прибытия евреев из Голландии, Испании и Португалии в 1657 году в туманном Альбионе была открыта первая синагога. В 1664-м Карл II издал официальный указ, обещавший евреям защиту, а в 1674 и 1685 годах монаршей рукой были подписаны дополнительные документы, подтверждающие эти заявления. В 1698 году закон о запрещении богохульства гарантировал признание законности исповедованию иудаизма в Англии. Менаше Бен-Исраэль умер 20 (или 17) Ноября 1657 года. В Иерусалиме и Тель-Авиве именем Менаше Бен-Исраэль названы улицы.

 обратился к лорду-протектору Оливеру Кромвелю с просьбой разрешить евреям жить на земле, въезд на которую им был запрещен более трех с половиной столетий. Этот вопрос обсуждался на созванной Кромвелем в Уайтхолле с 4 по 18 декабря конференции. Многие подвергли тогда идеи Кромвеля сомнению, и разгневанному лорду-протектору пришлось распустить собрание и разрешить евреям вернуться в Англию неофициально.

1655, 12 ноября — (22 Хешвана 5416) Кромвель представил на обсуждение национальной Ассамблеи петицию о допущении евреев в Англию, о предоставлении им свободы вероисповедания, права строить синагоги, заниматься торговлей без всяких стеснительных условий и судиться по собственным законам.